E3-16
COURRIER CHRONOLOGIQUE : ATELIER L.C. ET L.C.
1963
JANVIER 1963
1
g
8
 Banque Nationale pour le Commerce et l'Industrie - Ets Stribick - Ets Rapatel - Ent Eloy Efther - Chéreau - Dohsi - Mounier
FEVRIER 1963
9
g
27
 Lagrevol (directeur de l'OPHLM Firminy) - Chéreau - Eurocolor France - Guenassia - Sommer - Léonard (M.C.L.) - Cabinet Présenté - Banque Nationale pour le Commerce et l'Industrie - Henry - Aérofret - Profilafroid - Inspecteur des Contributions Directes - Trésorerie Principale (Boulogne) - Tempier - Lacombe (directeur de la Maison du Brésil)
MARS 1963
28
g
47
 Serrurerie Bricard - Liste des documents à Mme Boesiger - Mairie de Firminy - Ent Legros Camillucci - Martin - Présenté - Bauque Nationale pour le Commerce et l'Industrie - Ent Rapatel - Ent Cintrat - Vialle - Ent Stribick - Ent Sanceau - Circulaire aux entreprises de Firminy Vert
AVRIL 1963
48
g
63
 Présenté - Ent Rapatel - Wogenscky - IRCA - Mutuelle des Architectes Français - Chéreau - Kraffler - Père Couesnongle - Corbelet - Brucelle - Procédés Dorel - Ent Clemançon - Ets Rougnon - Tarnaud - Ent Stribick
MAI 1963
64
g
89
 La Roche - Tribunal Administratif de Paris - Ent Stribick - Note Oubreriev / L.C. - Boesiger - Lesage - Claudius Petit - Abbé Bolle Reddat - Société des Plastiques - Profilafroid - IRCA - Maire de Malo les Bains - Docteur Delatour - Père Genuyt - Petrus Cros - Présenté - Siporex Maisse - CEEMTP - Picquet
JUIN 1963
90
g
115
 Pavlopoulos - Lacombe - Bertocchi - Ent Legros Camillucci - Speiser - Ent Stribick - Lagrevol - Société MODEP - CEEMTP - Menvielle - Présenté - Craftint - Mairie de Poissy - Ent Clemançon - Docteur Delatour - Ets S.C.O.M.F.B.I. - Duval - Du Plantys - Soprema
JUILLET 1963
116
g
137
 Dujourdy - Craftint - Claudius Petit - Pavlopoulos - Société Soprema - Père Genuyt - Chéreau - Ent Legros et Camillucci (attestation) - Chefdeville - Mathieu - Andreini - Présenté - Royal Helio - Lefebvre - Lamotte - Claudius Petit - Ent Stribick - Sud Est Travaux
SEPTEMBRE 1963
138
g
169
 Abbé Bolle Reddat - Père Prieur - Andrieux - Rapatel - Ent Cintrat - Mairie de Firminy - Ent Stribick - Ets Missenard et Quint - Tempier - Du Plantys - Wogenscky - de Chavagnac - Compte-rendu réunion sur stade de Firminy Vert - Claudius Petit - Ent Quignon - Présenté - Société Sofrape - note Andreini / L.C. - Maison du Brésil - Vialle - Note L.C. / Andreini - Concierge rue Nungesser et Coli - Krampen - Dupoizat
OCTOBRE 1963
170
g
212
 Baud - Société Soprema - Lagrevol - Gervais Schindler - Ent Cintrat - Ent Missenard et Quint - Ent Rapatel - de Chavagnac - Claudius Petit - Présenté - Bergot - Ent Stribick - Société Pelnard Considéré - Père Genuyt - Ent Legros Camillucci - Will - Faglio - Bernhardt - Du Plantys - Liste des Bâtiments L.C. en France - G.I.R.S. - Tanguy - Vialle - Ets Caliqua - Camosso - Ent Petrus Cros - Mutuelle des Architectes Français - Lapillonne - Société du salon d'Automne - Père Prieur - Société Générale - Cegedur
NOVEMBRE 1963
213
g
231
 Ent Stribick - Mairie de Firminy - de Chavagnac - Société Pelnard considéré - Claudius Petit - Note Andreini / L.C. - Maire de Roussillon - Ent Vialle - Société Nouvelle de Métallisation - Socotec - Baud - Alazard - Chéreau - Mounier - Deramond
DECEMBRE 1963
232
g
255
 Besset - Portafaix - Claudius Petit - Centre d'Observation Economique - Gervais Schindler - Hervé - Baudier - Ets Missenard et Quint - Mounier - Ent Stribick - Sommer - Ent Quignon - Président de l'OPHLM de Firminy - Polystrat - Lacroze - de Chavagnac - Ent Cintrat - Ets Schindler
E3-19
COURRIER CHRONOLOGIQUE : ATELIER L.C. ET L.C.
1957 - 1963
1957
1
g
16
 02/01/1957 - 25/01/1957
BP 12 M.M.M. Reims - Emery - Gardien - Wogenscky
17
g
32
 01/02/1957 - 26/02/1957
Gardien - Elion - PDG de "Haard" (Wassanaar) - J. Bloch - Ent Fossier Allard - Favre (Lyon) - Vilbert - Boiteau - électricien - Wogenscky
33
g
38
 06/03/1957 - 16/03/1957
R. Rebutato (Roquebrune) - Emery - Révérend Père de Couesnongle (couvent de Dominicains Saint Alban)
39
g
51
 02/04/1957 - 29/04/1957
Kalff, Philips (Eindhoven) - Société "Strabed" (Bruxelles) - Ginsberg - J. Martin (Luynes) - Duyster (Bruxelles) - Visite L.C. Meaux - G. Pavlo
52
g
53
 02/05/1957
L. C. / Kalff, Philips (Eindhoven)
54
g
57
 21/06/1957 - 26/06/1957
L. C. Kalff - Vuonghein
58
g
61
 15/07/1957 - 30/07/1957
Cohu - Philips (Paris) - Tintignac (Saint Gobain) - J. Bloch ingénieur
62
g
63
 17/09/1957
Wogenscky
64
g
65
 15/10/1957
Boesiger (Zurich)
66
g
67
 28/11/1957 et 29/11/1957
Poschla Béton und Monierbau (Berlin)
68
g
71
 04/12/1957 - 28/12/1957
Wogenscky - Major Simonin (Armée du Salut)
1958
72
g
75
 02/01/1958 - 08/01/1958
Léonard - Direction de la Construction (Secrétariat d'Etat à la Reconstruction)
76
g
77
 12/02/1958
Léonard - Construction Technique Inspection Générale du Ministère de la Reconstruction
78
g
88
 04/03/1958 - 27/03/1958
Wogenscky - Kalff (Philips) - Léonard - Présenté
89
29/04/1958
Romey - Bureau Présenté
90
g
93
 02/05/1958 - 30/05/1958
Romey
94
g
99
 02/06/1958 - 11/06/1958
Romey - Mahmoud Hasan (Directeur Général Ministère du Dévelopement Bagdad) - Présenté - Imperrinetti - Barberis
100
g
101
 09/07/1958 - 29/07/1958
J. Petit - Maire de Firminy
102
g
104
 03/09/1958 - 05/09/1958
Fournel (Ponts et Chaussées) - A. R. Prabhawalkar
105
g
114
 16/10/1958 - 23/10/1958
Tak (Philips) - Boiteau (ingénieur chez Schwartz) - Hautmont - M. Bataille (SNIB) - Luc Belmont (Atelier d'Art Français) - Martin (Cabinet Présenté)
115
g
130
 06/11/1958 - 31/11/1958
M. Bataille (SNIB) - Romey - d'Hommee - Ets Tunzini - Dujourdy - Ressner - Pametard - Boiteau - Régisseur de Sapeurs Pompiers du 17ème Arrondissement - Présenté - Luc Belmont - Martin
131
g
145
 01/12/1958 - 31/12/1958
R. Rouleau (Société Egil) - Isnard (Cabinet Présenté) - G. M. Présenté - P. Fournel (Ingénieur des Ponts et Chaussées) - J. Bernhardt (Ingénieur Isolation Phonique) - W. Boesiger - Luc Belmont (Ateliers d'Art Français)
1959
146
g
149
 02/01/1959 - 30/01/1959
Villanova et Romey - Présenté - Alazard
150
g
152
 02/02/1959 - 13/02/1959
Décompte des honoraires pour le 17ème voyage L.C. à Chandigarh - Villanova
153
g
158
 04/03/1959 - 31/03/1959
Glover et Villanova - Brenne - Wogenscky - Xenakis / L.C. (Chandigarh)
159
g
164
 02/04/1959 - 30/04/1959
Villanova - Présenté - Moreau - Voyage L.C. stade olympique (Bagdad)
165
g
168
 12/05/1959 - 27/05/1959
Wogenscky - Isnard
169
g
175
 09/06/1959 - 26/06/1959
Nogara (Milan) - Bordereau du voyage L.C. Firminy - Villanova - Isnard
176
g
184
 07/07/1959 - 27/07/1959
Roux - C.G.C.T. Lyon - Lavot - Claudius Petit - Wogenscky
185
g
189
 10/09/1959 - 28/09/1959
Abbé R. Bolle - Reddat (Ronchamp) - Villanova - Bertocchi
190
g
191
 16/10/1959
Claudius Petit
192
g
199
 04/11/1959 - 21/11/1959
Claudius Petit - Wogenscky - Carjat (C.E.E.M.T.P.)
1960
200
g
202
 09/03/1960 - 18/03/1960
Isnard - J. Masson (AT.BAT.)
203
g
211
 06/04/1960 - 28/04/1960
Gardien - Morle - Tingelin (Adjoint au Maire de Briey) - Carjat (C.E.E.M.T.P.) - Pavlo (Valencienne) - Villanova
212
g
215
 11/05/1960 - 30/05/1960
Villanova - Coquet (Maire de Roussillon)
216
g
228
 02/06/1960 - 30/06/1960
Maire de Roussillon - Villanova - Présenté - Wogenscky
229
g
240
 04/07/1960 - 29/07/1960
Villanova - J. J. Grumbach (Hôtel de Ville de Briey) - Wogenscky - Maire de Roussillon - André Malraux (Ministre d'Etat rue de Valois) - J. Martin
241
g
249
 03/09/1960 - 22/09/1960
Villanova - Ministry of Works and Housing - P. Jeanneret (Chandigarh) - Maire de Roussillon - Pujos (Société d'Etude et de Construction) - Level Renault Engineering
250
g
261
 03/10/1960 - 11/10/1960
Villanova - Isnard - Hays - Présenté - Royer (Maire de Tours)
262
g
272
 10/11/1960 - 30/11/1960
Présenté - Pujos - Bouchet (Mulhouse) - Gardien et Hays - Romey - Level Renault Engineering - Romey
273
g
288
 03/12/1960 - 19/12/1960
Bouchet - Gardien - Level - Villanova - Ahays - J. J. Grumbach (Hôtel de Ville de Briey)
1961
289
g
295
 03/01/1961 - 31/01/1961
Présenté - Level - Bouchet - Chassagne (Adjoint au maire de Tours)
296
g
311
 01/03/1961 - 30/03/1961
Platounoff (Bagdad) - Bouchet - Palais - Ent Stribick - J. L. Sert (Cambridge) - Présenté
312
25/04/1961
Plans emportés par L.C. à New-York - 26/04/1961
313
g
321
 04/05/1961 - 31/05/1961
Gio Ponti (Milan) - Claudius Petit - Présenté - J. L. Sert (Cambridge)
322
g
323
 26/06/1961
Pitti - Ferrandi
324
g
328
 06/07/1961 - 26/07/1961
Claudius Petit - J. L. Sert (Cambridge)
329
g
334
 18/09/1961 - 27/09/1961
Huget ingénieur (Loiret) - J. L. Sert - Boucheret - Fruitet
335
05/10/1961
R. Chini (Toulouse)
336
g
340
 06/11/1961 - 10/11/1961
J. L. Sert, plan remis à Gardien
341
g
344
 16/12/1961 - 29/12/1961
Bouchet (Ponts et Chaussées Mulhouse) - Boesiger
1962
345
g
366
 15/01/1962 - 05/12/1962
L. Palanque (Marseille) - J. L. Sert - Serre - Claudius Petit - P. Pflimlin (Maire de Strasbourg) - Fournel (Saint Etienne) - J. Masson (AT.BAT.) - Bodiansky (AT.BAT.) - M. Besset (Conservateur du Musée d'Art Moderne) - Abbé Bolle - Reddat (Ronchamp) - C. Sommer (expert)
1963
367
g
380
 05/01/1963 - 06/12/1963
Pavlopoulos - Claudius Petit - Présenté - Mme Boesiger - P. Pflimlin (Maire de Strasbourg) - Haulpetit Fourichon (Ministère des Affaires étrangères) - Roberto (Olivetti Direzione Generale - Ivrea) - Reiner Roths (Musée à croissance illimitée - Aschaffenburg)
G3-3
COURRIER CHRONOLOGIQUE L.C.ET ATELIER L.C.
02/01/1963 - 28/06/1963
JANVIER 1963
1
g
48
 Busquets - Lacombe - Beutler - E. Claudius-Petit - P. Jeanneret - Narang - Nehru - La Roche - Fougère - Weber - Bettosini - Présenté - Baudouin - Ducret - Ambrozic - Sert - Chowdhury - Varese - Girsberger - Meyer - Meunier - Lawrence - Ghez - Weyergans - Mourlot - Persitz - Capobianco - De Montmollin - Sauvy - Davet - Dotzenko - Veronesi - Anthonioz - Barbey
49
g
96
 Strassova - Folch Ribas - Sobral - Président de Cilam - Varese - Uzan - Vincendon - Rebutato - Poli - Trottenberg - Blancpain - Weber - Claudius Petit - Sert - Abbé Jammet - Blancpain - Soteras - Norton - Dupré - Comiant - Besset - Mounier - De Montmollin - Prabhawalkar - Girsberger - Geffroy - Müller - Anthonioz - Mittag - Ambassade du Danemark - Affolter - Chowdhury - D’Halloy - La Pira - Brossollet - Mahrt - Berger - Candilis - Présenté
FEVRIER 1963
97
g
127
 Baud - E. Claudius-Petit - Barnes - Bonnet - Tjader Harris - Hilary Harris - Heitz - Chowdhury - Savina - Bourgeois - Drahon - Weber - Baudouin - Renier - Molle - Mounier - Corajoud - Varese - Abbé Tardy - Anthonioz - Somorjay - Barbot - Kendall - Cocagnac - Ambrozic - Lege
128
g
168
 Père Levesque - Claudius Petit - Anthonioz - Présenté - Narang - Friedmann - P. Jeanneret - Varma - Randhawa - Benini - Ougier - Maison de la datte - De Montmollin - Brugal - Grohmann - Talati - Doshi - Prabhawalkar - J. Petit - Heitz - Baudouin - Feyaerts - Ntyoa - Maguet - Olivetti - Strassova - Besset - Ambrozic - Galley - Chastanet Cros - Mourlot - Ragghianti - Doxiadis
MARS 1963
169
g
212
 Varèse - Besset - Fillioud - I.B.A. - Stribick - Guerin - Parodi - Baud - E. Claudius-Petit - Strassova - Simon - Maheu - Weber - Times - P. Jeanneret - Présenté - Ragghianti - Besset - Taylor - Boesiger - Savina - Maguet - Besset - Geretsegger - Doxiadis - Tschudi - Peneau - Bourrelier - Montesi - Olivetti - Himene - J. Petit - Junes - Schmid - A. Jeanneret - Klopfenstein
AVRIL 1963
213
g
256
 Pillement - Deprez - Sarger - Demont - Bernadet - C. Perriand - Rebutato - Strassova - Bergh - Weber - Pomey - Verron - Besset - Anthonioz - Persitz - Lewis - Vimont - Ramel - Baud - Neraud - Fougère - Pusey - Barthoux - Ducret - Lemarchand - Pomey - Robin - I.B.A. - Boesiger - Putot - Jouot
257
g
299
 Taylor - Berthod - Olivetti - J. Petit - De Freitas - Ambler - Aulanier - Boesiger - Verstraeten - Codr - Verlag Ullstein G.M.B.H. - Janssens - Doshi - Weber - Niemeyer - Costa - Chereau - Ribeiro - Blumenthal - Bortoluzzi - Asplanato - Levaillant - Bloc - Lüdeke - Rebutato - Bosshardt - Chowdhury - P. Jeanneret - Meriot - Le Noan - Rogers - Taittinger - Chastanet Cros - Pingusson - A. Jeanneret - Société Rhodiaceta
MAI 1963
300
g
336
 P. Jeanneret - Blanchet - Ruths - Chowdhury - Pfimlin - Chereau - Cornillot - Boesiger - Demetrio - Olivetti - J. Petit - Barbe - Joedicke - Bardiot - Platounoff - Le Gourrierec - Jackson - Ambassade de Belgique - De la Fuente (certificat) - Palais de l’Elysée - Duval - Ferrier - Vitalis Cros - Seitz - La Pira - Ougier - Cerwin Organization (San Francisco) - Graven - Mariscal
337
g
365
 Charpentier - Petit - Rives - Graven - Corghu - Clesse - Walicka - Morot Sir - Cerwin Organization - Hoffmann - Loritte - Marty - Weber - Mourlot - Savina - Abbé Tardy - Anthonioz - Ducret - La Pira - Ougier - Gabriel - Chastanet Cros - Girsberger - Pinton - Baudouin - Chowdhury
JUIN 1963
366
g
406
 Anthonioz - Hindermeyer - Bofinger - Weber - Derenne - Duchemin - Perdrix - Ghosh - Arnohammacher - Ruths - Boesiger - Pfimlin - Ducret - Baudouin - Trouin - Geffroy - Jones - Girsberger - Boesiger - Ougier - Varma - Pfimlin - Ambassade du Maroc - P. Jeanneret - Chowdhury - Rogers - d’Halloy - Harper’s Bazaar - Strassova - Pralus - Nehru - Besset - The Cerwin Organization - Rebutato - Bahadur - Illustrated Weekly of India (Bombay)
G3-4
COURRIER CHRONOLOGIQUE L.C.ET ATELIER L.C.
01/07/1963 - 31/12/1963
JUILLET 1963
1
g
68
 Chowdhury - Robbe - Baudouin - Edition Mage - Mayer - Peneau - Boesiger - Du Plantys - P. Jeanneret - Pouchpa Dass - Chambre Syndicale des Taxis - Gabus - Weber - Gonthier - Cantacuzino - Pfimlin - Badani - Duval - Roth - Trouin - Gaillard - Virgili - Stribick - Herbert - Besset - E. Claudius-Petit - Anthonioz - Velazquez - Moreno - La Pira - Benini - Furrer et Kuhn - Ponti - Hayem - Ducret - Rebutato - Asplanato - Utzon - Strassova - Bertocchi - De Montmollin - Maguet - Gabriel - Prasad - Van Belle - De Porcioles - Beitmann - J. Petit - Cerwin Organization (San Francisco) - Geffroy - Pomey
SEPTEMBRE 1963
69
g
105
 Ambassade du Japon - Weber - Ruths - Hazen - Pfimlin - Weber - Musée Kröller Müller (Hollande) - Lalive - Krämer - Le Fevre - Olmi - Montes - Fougere - Copplestone - La Pira - Prasad - Goetz - Besset - Haug - Anthonioz - Brindejonc - Savina - Prabhawalkar - Scharoun - Baudouin
106
g
140
 Pinton - Zampetti - Molthoff - Giedion - Perruchot - Chowdhury - Berger - Almagro - Malhotra - Khan - Grigouras - Martyn - Weber - J. Petit - Tholens - Ducret - Colhoun - Anthonioz - Passerat - A. Jeanneret - Virgili - Narang - Ambassade des Indes - Rebutato - Strassova - Jobe - E. Claudius-Petit - Nieswandt - Delamotte - Savina - Robinot - Comité d'action pour l'érection d'un monument Gustave Eiffel
OCTOBRE 1963
141
g
190
 Weber - A. Jeanneret - Strassova - Boesiger - Jones - Singer - Beaufort - Williams - Aslin - Jobe - Baudouin - P. Jeanneret - Wyatt - Anthonioz - Savina - Mercier - Crédit Commercial de France - De Montmollin - Trouin - Ivanoff - Seaman - Lyubomir - Malhotra - Ruths - Prabhawalkar - Malec - Mourot - Gaissert - Hugot Parsy - Baud - Nehru - J. Petit - Rebutato - Varma - Kalff - Psenic Ova - Anouil - Staübli - Caseblanque
NOVEMBRE 1963
191
g
253
 Strassova - Antonopoulos - Courson - Nehru - Malhotra - Strassova - Dubuisson - Stanford - Abbé Bolle Reddat - De Montmollin - Weber - Anthonioz - Fourichon - Pelchat - Duval - Ducret - Petrissans - Olivetti - Mourlot - J. Petit - Gonthier - Crommelynck - Dewasne - Michaud - Matarazzo - Kalinowski - Girsberger - Nivola - Moser - Meyer Bohe - J. Petit - Hervé - Curatelle Manes - Trouin - Prabhawalkar - Hermanuz - Perruchot - Du Plantys - Bachelot - Aujame - A. Wogenscky - Emery - Miquel - Billeron - Lambert
DECEMBRE 1963
254
g
307
 Gambini - Cortese - Schein - P. Jeanneret - Neill - Perruchot - Weber - Rowan - Stynen - Strassova - Bennett - Pasternak - Prouteau - Boesiger - Mathe - Job - Asplanato - De Silva - Didier - Branner - Besset - Seylaz - Savina - Hossein - Kunstverein Freiburg - Vesin - Rebutato - Wiener - Andréadis - Ren - Stribick - Ottolenghi - Parinaud - Prabhawalkar - Braem - Pomey - Rözenicz - Ministère des Postes et Télécommunications - Ougier - Labrousse